کوه اورست با ارتفاع ۲۹,۰۲۹ فوت، مدت‌هاست که کوهنوردان از هر صنف و گروهی را مجذوب خود کرده است. اما قله‌ای که ورزشکاران و کوهنوردان را به ارتفاعات جدید می‌کشاند، بدون خطر یا جنبه‌های تاریک نیست. شاید بزرگ‌ترین راز این قله، جسد مفقود شده اندرو «سندی» ایروین باشد که در سال ۱۹۲۴ به همراه جورج لی مالوری در فاصله تنها ۸۰۰ فوتی از قله ناپدید شد. در مستند «گم‌شده در اورست»، ما با تیمی از کوهنوردان نخبه همراه می‌شویم که با اطلاعات جدیدی از محل احتمالی جسد مفقود شده او، برای حل این راز بزرگ کوهنوردی تلاش می‌کنند. این تیم امیدوار است در کنار جسد، دوربین ایروین و فیلمی را پیدا کند که می‌تواند تاریخ را بازنویسی کند.

این مستند با حضور الکس هانولد، سنگ‌نورد مشهور و بروس مینز، زیست‌شناس برجسته، سفر اکتشافی آن‌ها به جزایر آسمانی آمریکای جنوبی را برای یافتن گونه‌های جدید به تصویر می‌کشد. فیلم الکس هانولد و یک تیم سنگ‌نوردی تراز اول به رهبری مارک سینوت، کاوشگر نشنال جئوگرافیک را در مأموریتی طاقت‌فرسا در اعماق جنگل‌های آمازون دنبال می‌کند؛ جایی که آن‌ها تلاش می‌کنند برای اولین بار از یک صخره عمودی ۳۰۰ متری صعود کنند.

هفتاد و پنج سال پس از آنکه برد واشبرن، یکی از بزرگترین عکاسان هوایی کوهستان، برای اولین بار از درِ باز یک هواپیما از کوه دنالی آلاسکا عکاسی کرد، سه دوست کوهنورد به نام‌های رنان اوزتورک، فردی ویلکینسون و زک اسمیت با تماشای عکس‌های او ایده‌ای دیوانه‌وار به سرشان می‌زند. رویای آن‌ها به جای صعود، حرکت عرضی در میان هولناک‌ترین قله‌های این رشته‌کوه، یعنی توده صخره‌ای «دندان گوزن» است. این روشی تازه برای کاوش در همان چشم‌اندازی است که واشبرن اولین بار کشف کرد. در حالی که گروه با شرایط سخت، طناب‌های در حال پاره شدن و ریزش مداوم سنگ‌ها دست‌وپنجه نرم می‌کنند، اشتیاق آن‌ها برای اولین بودن در پیمودن این مسیر جسورانه به یک وسواس فکری تبدیل می‌شود. اما وقتی رنان دچار آسیب مغزی تقریباً مرگباری می‌شود، دوستی‌ها شروع به از هم پاشیدن می‌کند و هر سه شریک مجبور می‌شوند تصمیم بگیرند که چه چیزی برایشان بیشترین اهمیت را دارد.